Adon Nalas O Zul'ar

Die junge Paladin-Tochter Lyria Elumor liegt erschöpft und traurig am Boden vor dem Grabstein ihres Vaters, während das Klagelied der Trauernden gespielt wird.

Adon Nalas O Zul'ar (deutsch: Klagelied der Trauernden) ist ein bedeutendes musikalisches Leitmotiv in der Kultur des Lichtzirkels und der Stadt Luminara. Es handelt inhaltlich von der verhängnisvollen Schlacht um Terovania und dem Verlust von Caelaran Elumor, der vor den Toren von Terovania als Anführer im Kampf gegen die Wüstenmetropole gefallen ist.

Das Lied ist in der Sprache Terozianisch verfasst, die auch von den Menschen auf Pentaquin gesprochen wird, auch wenn sich die Kultur der Menschen stark von denen der Tero'zar unterscheidet.

Das Leitmotiv wird im Hintergrund des gleichnamigen Intro-Videos von Pentaquin: Deeds Of Twilight zu hören sein.

Hintergrund

Das Klagelied der Trauernden wurde komponiert, um die tiefe Traurigkeit und den Schmerz der Bewohner Luminaras und insbesondere der Familie des Protagonisten Eolan Elumor nach dem großen Krieg widerzuspiegeln.

Es symbolisiert die kollektive Trauer um die im Kampf Gefallenen und die durch den Krieg verursachte Zerstörung.

Inhalt

Das Lied besteht aus verschiedenen Strophen, die jeweils unterschiedliche Aspekte der Trauer und des Verlustes thematisieren. Die Texte sind in der antiken Terozianischen Sprache verfasst und enthalten zahlreiche Anspielungen auf historische Ereignisse während der Schlacht um Terovania.

Text

Adon Nalas O Zul'ar

Klagelied der Trauernden

Thol'osar Terovania

Vor den Toren von Terovania

T'araz Ul'junar

Die Seelen trauern

Zarzul'ar Thol'asar

Die Erinnerungen schmerzen

Z'uloros N'zaros

Die Schlacht des Schicksals

N’razul Doroz Z’o’Adon

Unvergessen die Klage unseres Vaters

Zadum O Ildaros

Die Dunkelheit des Himmels

Nalas O Nalzor

Das Lied des Verlusts

N’razul kazun Orlan

Unvergessen seine Taten

Varan dal D’zarul O Elum

Verraten vom Erzfeind des Lichts

Velor volor el selan

Tapfer, war er stets

Il Z’araz, dal il fintoran Naloras

Im Kampf, bis zum letzten Atemzug

Kulturelle Bedeutung

Das Klagelied der Trauernden wird häufig bei Gedenkfeiern und wichtigen kulturellen Anlässen in Luminara gespielt. Es hat eine tiefe emotionale Resonanz bei den Bewohnern und wird oft als Ausdruck nationaler Identität und historischer Erinnerung gesehen.

Trivia

Es wird spekuliert, dass das Lied möglicherweise von der Tochter Lyria Elumor verfasst und gesungen wurde.